Deutsch-Schwedisch Übersetzung für genügend

tillräckligDe använde inte Internet i tillräcklig utsträckning.Sie haben das Internet nicht genügend genutzt. Är trovärdigheten hos de europeiska institutionerna tillräcklig?Sind die europäischen Institutionen genügend glaubwürdig? Lynne frågar om myndigheten kommer att ha tillräcklig makt.Frau Lynne fragt, ob die Behörde über genügend Autorität verfügen wird.
bra
Det råder sannerligen ingen brist på bra exempel i det avseendet.Hierfür gibt es wahrlich genügend gute Beispiele. Det skulle vara en bra idé om vi hade gott om pengar, men jag menar att detta inte är rätt tillfälle.Hätten wir genügend Geld, wäre das eine gute Idee, aber ich glaube, dies ist nicht die Zeit dafür. Slutligen sköter medlemsstaterna, som Morgan sade, inte genomförandet av lagstiftningen tillräckligt bra.Schließlich kümmern sich die Mitgliedstaaten, wie Frau Morgan schon sagte, nicht genügend um die Umsetzung der Rechtsvorschriften.

nog
Vi har nog av avundsjuka i många andra sammanhang.Es gibt bereits genügend Neid in vielen anderen Zusammenhängen. Vi har anklagat dem nog, vi har ifrågasatt dem nog för de handlingar som avslöjats.Wir haben ihn doch wegen der bemängelten Sachverhalte schon genügend getadelt, genügend an den Pranger gestellt. Jag kan inte nog betona allvaret i denna situation.Ich kann den Ernst der Lage nicht genügend betonen.